Politica privind cookie-urile

POLITICA PRIVIND COOKIE-URILE ȘI TEHNOLOGIILE SIMILARE

Platforma Expatio (Beta-Group) — https://expatio.ai

I. DESPRE CE ESTE VORBA

Ca majoritatea site-urilor, Expatio stochează și citește informații în echipamentul dumneavoastră terminal, respectiv în calculatorul, telefonul sau tableta cu care ne vizitați. Documentul de față explică ce informații stocăm, în ce scop, pentru cât timp și cum controlați acest lucru.

Politica se citește împreună cu Nota de informare privind prelucrarea datelor cu caracter personal, disponibilă la https://expatio.ai/confidentialitate.

Operatorul este MED TIMES ONLINE S.R.L., cu sediul în Bucuresti, Sectorul 3, Bd. Poet Octavian Goga Nr 4, Bloc M26 scara 3 Ap 60 camera 1, CUI 38043734, J40/13641/31.07.2017, e-mail [email protected], responsabil cu protecția datelor [email protected].

II. CADRUL LEGAL

Stocarea de informații în echipamentul terminal al utilizatorului și accesul la informațiile deja stocate se realizează în condițiile articolului 4 alineatul (5) din Legea nr. 506/2004 privind prelucrarea datelor cu caracter personal și protecția vieții private în sectorul comunicațiilor electronice, care transpune articolul 5 alineatul (3) din Directiva 2002/58/CE.

Regula este că aceste operațiuni sunt permise numai cu consimțământul prealabil al utilizatorului, exprimat după o informare clară și completă. Excepția privește cazurile în care stocarea sau accesul sunt strict necesare pentru transmiterea comunicării ori pentru furnizarea unui serviciu solicitat în mod expres de utilizator.

Atunci când informațiile citite sau stocate constituie date cu caracter personal, prelucrarea ulterioară se supune și Regulamentului (UE) 2016/679, iar consimțământul trebuie să îndeplinească condițiile articolelor 4 punctul 11 și 7 din acesta: liber exprimat, specific, informat și lipsit de ambiguitate.

Pentru utilizatorii aflați în afara Uniunii Europene se pot aplica, în plus, norme locale. În cazul Elveției, Legea federală privind protecția datelor nu conține o regulă echivalentă cu cea a consimțământului prealabil pentru cookie-uri, dar impune informarea transparentă și posibilitatea de opoziție. Aplicăm tuturor utilizatorilor, indiferent de locul în care se află, standardul mai protector, respectiv consimțământul prealabil pentru cookie-urile care nu sunt strict necesare.

III. CE SUNT COOKIE-URILE ȘI TEHNOLOGIILE SIMILARE

Cookie-ul este un fișier text de mici dimensiuni, format din litere și cifre, transmis de un server către navigatorul dumneavoastră și stocat pe dispozitiv. La o vizită ulterioară, navigatorul îl retransmite serverului, care recunoaște astfel dispozitivul.

Cookie-urile de sesiune se șterg automat la închiderea navigatorului. Cookie-urile persistente rămân stocate până la expirarea duratei lor sau până la ștergerea manuală.

Cookie-urile proprii sunt plasate de domeniul pe care îl vizitați. Cookie-urile terță parte sunt plasate de alte domenii, ale unor furnizori ai căror servicii sunt integrate în pagină.

Tehnologiile similare produc efecte echivalente și intră sub aceleași reguli: spațiul de stocare local al navigatorului (local storage și session storage), bazele de date locale (IndexedDB), pixelii de urmărire și imaginile invizibile încorporate în pagini sau în e-mailuri, kiturile de dezvoltare integrate în aplicațiile mobile, precum și tehnicile de identificare a dispozitivului pe baza combinației de caracteristici tehnice.

Cookie-urile nu sunt programe informatice, nu rulează cod și nu pot accesa fișierele de pe dispozitivul dumneavoastră.

IV. CATEGORIILE FOLOSITE DE NOI

IV.1. Cookie-uri strict necesare

Fac posibilă funcționarea platformei. Fără ele, nu vă puteți autentifica, nu puteți publica un anunț și nu putem menține sesiunea în siguranță.

Temeiul juridic: articolul 4 alineatul (5) teza a doua din Legea nr. 506/2004, respectiv excepția pentru serviciul solicitat în mod expres. Nu se solicită consimțământul și nu pot fi dezactivate din panoul de preferințe.

• expatio-session — Furnizor: Expatio (propriu) · Scop: Menținerea sesiunii de autentificare · Durată: 120 de minute de inactivitate · Tip: HTTP
• XSRF-TOKEN — Furnizor: Expatio (propriu) · Scop: Protecție împotriva atacurilor de tip cross-site request forgery · Durată: Sesiune · Tip: HTTP
• expatio_cookie_consent — Furnizor: Expatio (propriu) · Scop: Reținerea opțiunii exprimate în banda de cookie-uri · Durată: Până la ștergere manuală · Tip: Local storage
• __cf_bm, _cfuvid (posibil) — Furnizor: Cloudflare, Inc. · Scop: Detectarea traficului automat și a abuzurilor; pot fi setate de rețeaua Cloudflare atunci când protecția o cere (nu au fost observate la verificarea din 21.09.2026) · Durată: Durata stabilită de Cloudflare · Tip: HTTP
• expatio.amprenta.trimisa — Furnizor: Expatio (propriu) · Scop: Momentul ultimei transmiteri a amprentei tehnice a dispozitivului (a se vedea nota de sub tabel) · Durată: Până la ștergere manuală · Tip: Local storage

Nu folosim cookie-uri de echilibrare a încărcării.

Amprenta tehnică a dispozitivului (fără cookie): pentru detectarea conturilor multiple și a abuzurilor, platforma calculează cel mult o dată la 24 de ore o amprentă tehnică a dispozitivului, din caracteristici stabile (dimensiunile ecranului, lista de limbi a navigatorului, caracteristici de randare), fără biblioteci ale unor terți, și o transmite serverelor Operatorului. Amprenta este un semnal de legătură între conturi, nu o dovadă de identitate, și nu se folosește pentru publicitate. Temeiul juridic este interesul legitim de prevenire a fraudei (secțiunea VI punctul 7 din Nota de informare).

IV.2. Cookie-uri de funcționalitate

Rețin opțiunile pe care le faceți, pentru a nu vi le solicita la fiecare vizită.

Temeiul juridic: aceste informații se stochează numai în urma unei acțiuni explicite a dumneavoastră (activarea unei opțiuni, alegerea unui dispozitiv, scrierea unei ciorne, efectuarea unei căutări), pentru furnizarea funcției pe care ați solicitat-o; sunt stocate exclusiv în navigatorul dumneavoastră, nu sunt transmise unor terți și nu servesc la urmărire.

• expatio_contrast — Furnizor: Expatio (propriu) · Scop: Reținerea preferinței „contrast ridicat” (setat doar când activați opțiunea) · Durată: 1 an · Tip: HTTP
• expatio:contrast — Furnizor: Expatio (propriu) · Scop: Copia locală a preferinței „contrast ridicat” · Durată: Până la ștergere manuală · Tip: Local storage
• expatio.locatie.amanat — Furnizor: Expatio (propriu) · Scop: Amânarea întrebării privind permisiunea de localizare · Durată: Până la ștergere manuală · Tip: Local storage
• expatio.gps — Furnizor: Expatio (propriu) · Scop: Ultima poziție cunoscută, reținută local pentru calculul distanțelor (numai dacă ați permis localizarea) · Durată: Până la ștergere manuală · Tip: Local storage
• expatio.apel.camera, expatio.apel.microfon, expatio.apel.difuzor — Furnizor: Expatio (propriu) · Scop: Dispozitivele audio și video alese pentru apeluri · Durată: Până la ștergere manuală · Tip: Local storage
• expatio:emoji:recente, expatio:emoji:ton — Furnizor: Expatio (propriu) · Scop: Emoji-urile folosite recent și tonul de piele ales · Durată: Până la ștergere manuală · Tip: Local storage
• expatio:ciorna:* — Furnizor: Expatio (propriu) · Scop: Ciornele anunțurilor, curselor și mesajelor pe care nu le-ați trimis încă · Durată: Până la ștergere manuală · Tip: Local storage
• expatio.recentAddressSearches — Furnizor: Expatio (propriu) · Scop: Căutările recente de adrese · Durată: Până la ștergere manuală · Tip: Local storage
• expatio.flux.vazute — Furnizor: Expatio (propriu) · Scop: Postările peste care ați derulat în sesiunea curentă, ca să nu fie marcate de două ori · Durată: Sesiunea curentă a navigatorului · Tip: Session storage
• expatio.onboarding.val — Furnizor: Expatio (propriu) · Scop: Continuitatea turului de prezentare între pagini, la prima utilizare · Durată: Sesiunea curentă a navigatorului · Tip: Session storage

Hărțile de fundal se încarcă de la OpenStreetMap Foundation (tile.openstreetmap.org), care primește adresa IP a navigatorului la încărcarea hărții; la verificarea din 21.09.2026 acest furnizor nu a setat cookie-uri. Căutarea de adrese se face pe serverele proprii ale Operatorului.

IV.3. Cookie-uri de analiză și de măsurare a audienței

Nu folosim în prezent instrumente de măsurare a audienței bazate pe cookie-uri sau pe identificatori: fără Google Analytics, fără Meta, fără cookie-uri de terți și fără servicii externe de monitorizare a erorilor. Folosim numai jurnalele tehnice ale serverelor și măsurători interne agregate, fără identificatori publicitari. Dacă vom introduce un asemenea instrument, prezenta politică va fi actualizată, iar instrumentul va fi activat numai după consimțământul dumneavoastră, cu excepția soluțiilor strict limitate la statistici agregate, în condițiile orientărilor autorităților de supraveghere.

IV.4. Cookie-uri de marketing și de publicitate

Nu folosim în prezent cookie-uri de marketing sau de publicitate, pixeli de urmărire ai unor terți sau pixeli în e-mailuri. Dacă vom introduce astfel de instrumente, ele vor fi activate numai după consimțământul dumneavoastră, iar prezenta politică va fi actualizată în prealabil.

V. CUM VĂ EXPRIMAȚI ȘI CUM VĂ RETRAGEȚI OPȚIUNEA

V.1. Bannerul de la prima vizită

La prima accesare, vi se afișează o bandă prin care puteți accepta toate categoriile („Accept”) sau puteți păstra numai cookie-urile strict necesare („Doar necesare”).

Refuzul este la fel de simplu ca acceptarea: butonul de respingere se află la același nivel de vizibilitate cu cel de acceptare. Închiderea bannerului, derularea paginii sau continuarea navigării nu valorează consimțământ. Până la exprimarea unei opțiuni, se plasează numai cookie-urile strict necesare. Nu folosim casete bifate în prealabil.

V.2. Modificarea ulterioară

Opțiunea aleasă se reține în stocarea locală a navigatorului (cheia expatio_cookie_consent). O puteți schimba oricând ștergând datele site-ului expatio.ai din setările navigatorului, după care banda se afișează din nou la următoarea vizită. Retragerea consimțământului produce efecte pentru viitor și nu afectează legalitatea prelucrării efectuate anterior.

Vă solicităm din nou consimțământul cel târziu la 6 luni de la exprimarea acestuia sau atunci când se schimbă scopurile ori furnizorii.

V.3. Setările navigatorului

Puteți bloca sau șterge cookie-urile din setările navigatorului. Blocarea celor strict necesare face imposibilă autentificarea și utilizarea unei părți dintre funcționalități.

• Google Chrome: Setări, Confidențialitate și securitate, Cookie-uri și alte date ale site-urilor
• Mozilla Firefox: Setări, Confidențialitate și securitate, Cookie-uri și date despre site-uri
• Safari: Preferințe, Confidențialitate, Gestionare date site-uri web
• Microsoft Edge: Setări, Cookie-uri și permisiuni site
• Opera: Setări, Confidențialitate și securitate

Pe dispozitivele mobile, identificatorii de publicitate se gestionează din setările sistemului de operare, secțiunea de confidențialitate.

V.4. Refuzul instrumentelor de analiză

Nu folosim instrumente de analiză ale unor terți, astfel că nu este necesară nicio renunțare separată.

VI. DURATA DE STOCARE

Duratele sunt indicate individual în tabelele de la secțiunea IV. Cookie-urile de sesiune se șterg la închiderea navigatorului. Pentru cookie-urile persistente aplicăm principiul reducerii la minimum: nu depășim durata necesară scopului declarat și, ca regulă, nu depășim 13 luni pentru cookie-urile de măsurare a audienței, iar datele colectate prin acestea nu se păstrează mai mult de 25 de luni.

Dovada consimțământului, respectiv momentul exprimării, categoriile acceptate și versiunea bannerului, se păstrează timp de 3 ani, pentru îndeplinirea obligației prevăzute la articolul 7 alineatul (1) din GDPR.

VII. TRANSFERURI ÎN AFARA SPAȚIULUI ECONOMIC EUROPEAN

Singurul terț care poate seta cookie-uri pe expatio.ai este Cloudflare, Inc., cu sediul în Statele Unite ale Americii, pentru protecția împotriva atacurilor. Transferurile se realizează pe baza deciziei de adecvare privind Cadrul UE-SUA privind confidențialitatea datelor, atunci când furnizorul este certificat, sau pe baza clauzelor contractuale standard adoptate prin Decizia de punere în aplicare (UE) 2021/914, însoțite de măsuri suplimentare acolo unde evaluarea transferului le indică drept necesare.

Detalii suplimentare și copii ale garanțiilor se pot obține la [email protected].

VIII. DREPTURILE DUMNEAVOASTRĂ

În legătură cu datele colectate prin cookie-uri, aveți drepturile prevăzute la articolele 15-22 din GDPR: acces, rectificare, ștergere, restricționare, portabilitate și opoziție, precum și dreptul de a retrage consimțământul.

Cererile se transmit la [email protected]. Aveți dreptul de a depune plângere la Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal, B-dul G-ral. Gheorghe Magheru nr. 28-30, sector 1, București, e-mail [email protected].

IX. MODIFICĂRI

Actualizăm această politică ori de câte ori se modifică instrumentele folosite, furnizorii sau cadrul legal. Versiunea în vigoare, cu data actualizării, este publicată la https://expatio.ai/cookies. Modificările care privesc scopuri noi sau furnizori noi presupun solicitarea unui nou consimțământ.

X. CONTACT

MED TIMES ONLINE S.R.L., Bucuresti, Sectorul 3, Bd. Poet Octavian Goga Nr 4, Bloc M26 scara 3 Ap 60 camera 1, cod poștal 030982. E-mail: [email protected] | Responsabil cu protecția datelor: [email protected]